Sopladores industriales lobularesSutorbilt Legend
Sobre la Serie Legend — Sutorbilt
¿Qué es un soplador industrial lobular?
Un soplador lobular, también llamado blower o tipo Roots, genera presión mediante dos rotores bilobulares de hierro fundido, balanceados dinámicamente y fijados a ejes de acero, que giran en sentido opuesto dentro de la carcasa, sincronizados por un juego de engranajes externo.
Los rotores no se tocan entre sí ni tocan la carcasa: operan con una holgura mínima que actúa como sello dinámico, sin necesidad de ningún líquido intermedio.
Al ser de perfil bilobular recto, no comprime el aire dentro de la cámara: lo atrapa entre el rotor y la carcasa y lo transporta de la succión a la descarga; la presión real se genera por la contrapresión del sistema conectado. Sellos Viton® de alta temperatura evitan que el aceite de la caja de engranajes y la grasa de los rodamientos lleguen a la cámara de trabajo, manteniendo el aire de descarga libre de contaminación por lubricante.
Alcance de la serie y criterio de selección
La línea Legend está disponible en 20 tamaños, organizados en 7 carcasas (2 al 8) y tres clases de servicio: H (alta presión), M (presión media) y L (baja presión, mayor caudal). Dentro de un mismo tamaño de carcasa, los modelos H alcanzan mayor presión a menor caudal, mientras los L entregan mayor caudal a menor presión — es la misma carcasa mecánica, con distinta relación caudal/presión según el rotor y la velocidad de trabajo.
La selección se define por el caudal de aire requerido y la presión diferencial que exige la aplicación: transporte neumático y aireación de PTAR suelen usar configuraciones L o M de alto caudal, mientras procesos que requieren mayor presión diferencial usan configuraciones H. También conviene considerar la altitud del sitio de instalación, que afecta la presión máxima alcanzable.
Antes de seleccionar: al no tener compresión interna, la eficiencia de un soplador lobular cae más que la de tecnologías con compresión interna a medida que sube la presión exigida. Para presiones más altas en menor caudal, conviene evaluar tecnologías con compresión interna. Si su aplicación requiere vacío en vez de presión, esta misma línea Legend también está disponible como bomba de vacío en nuestra categoría de Bombas de Vacío.
Respaldo de Ingeniería SAE
Ingeniería SAE representa la línea Sutorbilt Legend de Gardner Denver en Colombia. Lo ayudamos en la selección del equipo correcto según su aplicación, y contamos con servicio de reparación y mantenimiento preventivo, con repuestos originales y cobertura en Bogotá, Antioquia, Costa Atlántica, Costa Pacífica y la región centro-oriente.
Preguntas frecuentes sobre la serie Sutorbilt Legend
¿Qué modelos tiene la serie Sutorbilt Legend?
La serie Sutorbilt Legend de Gardner Denver tiene 20 modelos en 7 tamaños de carcasa, del 2 al 8, y tres clases de servicio: L de baja presión, M de presión media y H de alta presión. Según la tabla de presión del catálogo, cubre de 25 a 2.967 CFM y hasta 15 PSI, con puertos de 1″ a 10″.
¿Cómo funciona un soplador lobular Sutorbilt Legend?
Dos rotores bilobulares de hierro fundido giran en sentido opuesto dentro de la carcasa, sincronizados por engranajes externos. Los rotores no se tocan entre sí ni tocan la carcasa: la holgura mínima actúa como sello dinámico, sin ningún líquido intermedio, y el aire de descarga sale libre de lubricante.
¿Cómo se elige el modelo Legend adecuado?
El tamaño de carcasa se elige por el caudal y la clase por la presión: los modelos L llegan a 6 o 7 PSI con el mayor caudal, los M de 10 a 14 PSI y los H a 15 PSI. También conviene considerar la altitud del sitio, que afecta la presión alcanzable. Un ingeniero de Ingeniería SAE confirma la selección con los datos de su proceso.
La serie Legend se emplea en procesos que requieren presión continua y caudal medio a alto, ya sea para transporte neumático, aireación de agua residual o sistemas centralizados de aire de proceso.
Sopladores industriales lobularesSutorbilt Legend
Sobre la Serie Legend — Sutorbilt
¿Qué es un soplador industrial lobular?
Un soplador lobular, también llamado blower o tipo Roots, genera presión mediante dos rotores bilobulares de hierro fundido, balanceados dinámicamente y fijados a ejes de acero, que giran en sentido opuesto dentro de la carcasa, sincronizados por un juego de engranajes externo.
Los rotores no se tocan entre sí ni tocan la carcasa: operan con una holgura mínima que actúa como sello dinámico, sin necesidad de ningún líquido intermedio.
Al ser de perfil bilobular recto, no comprime el aire dentro de la cámara: lo atrapa entre el rotor y la carcasa y lo transporta de la succión a la descarga; la presión real se genera por la contrapresión del sistema conectado. Sellos Viton® de alta temperatura evitan que el aceite de la caja de engranajes y la grasa de los rodamientos lleguen a la cámara de trabajo, manteniendo el aire de descarga libre de contaminación por lubricante.
Alcance de la serie y criterio de selección
La línea Legend está disponible en 20 tamaños, organizados en 7 carcasas (2 al 8) y tres clases de servicio: H (alta presión), M (presión media) y L (baja presión, mayor caudal). Dentro de un mismo tamaño de carcasa, los modelos H alcanzan mayor presión a menor caudal, mientras los L entregan mayor caudal a menor presión — es la misma carcasa mecánica, con distinta relación caudal/presión según el rotor y la velocidad de trabajo.
La selección se define por el caudal de aire requerido y la presión diferencial que exige la aplicación: transporte neumático y aireación de PTAR suelen usar configuraciones L o M de alto caudal, mientras procesos que requieren mayor presión diferencial usan configuraciones H. También conviene considerar la altitud del sitio de instalación, que afecta la presión máxima alcanzable.
Antes de seleccionar: al no tener compresión interna, la eficiencia de un soplador lobular cae más que la de tecnologías con compresión interna a medida que sube la presión exigida. Para presiones más altas en menor caudal, conviene evaluar tecnologías con compresión interna. Si su aplicación requiere vacío en vez de presión, esta misma línea Legend también está disponible como bomba de vacío en nuestra categoría de Bombas de Vacío.
Respaldo de Ingeniería SAE
Ingeniería SAE representa la línea Sutorbilt Legend de Gardner Denver en Colombia. Lo ayudamos en la selección del equipo correcto según su aplicación, y contamos con servicio de reparación y mantenimiento preventivo, con repuestos originales y cobertura en Bogotá, Antioquia, Costa Atlántica, Costa Pacífica y la región centro-oriente.
Preguntas frecuentes sobre la serie Sutorbilt Legend
¿Qué modelos tiene la serie Sutorbilt Legend?
La serie Sutorbilt Legend de Gardner Denver tiene 20 modelos en 7 tamaños de carcasa, del 2 al 8, y tres clases de servicio: L de baja presión, M de presión media y H de alta presión. Según la tabla de presión del catálogo, cubre de 25 a 2.967 CFM y hasta 15 PSI, con puertos de 1″ a 10″.
¿Cómo funciona un soplador lobular Sutorbilt Legend?
Dos rotores bilobulares de hierro fundido giran en sentido opuesto dentro de la carcasa, sincronizados por engranajes externos. Los rotores no se tocan entre sí ni tocan la carcasa: la holgura mínima actúa como sello dinámico, sin ningún líquido intermedio, y el aire de descarga sale libre de lubricante.
¿Cómo se elige el modelo Legend adecuado?
El tamaño de carcasa se elige por el caudal y la clase por la presión: los modelos L llegan a 6 o 7 PSI con el mayor caudal, los M de 10 a 14 PSI y los H a 15 PSI. También conviene considerar la altitud del sitio, que afecta la presión alcanzable. Un ingeniero de Ingeniería SAE confirma la selección con los datos de su proceso.
La serie Legend se emplea en procesos que requieren presión continua y caudal medio a alto, ya sea para transporte neumático, aireación de agua residual o sistemas centralizados de aire de proceso.




